aldohe 2007-6-23 22:17
北京外国语大学关于2007年招收在职人员攻读硕士专业学位工作的通知
[align=center][font=宋体]北京外国语大学关于2007年招收在职人员攻读硕士专业学位工作的通知
[/font][/align]
[font=宋体]按照国务院学位办〔2007〕36号文件要求，我校于2007年面向在职人员招收汉语国际教育和翻译硕士专业学位研究生。[/font]
[font=宋体]一、在职人员攻读硕士学位招生类别[/font]
[font=宋体]汉语国际教育硕士（MTCSOL）、翻译硕士（MTI）[/font]
[font=宋体]二、报名及考试[/font]
[font=宋体]（一）报名条件[/font]
[font=宋体]报名条件要求的工作年限计算截止期为2007年7月31日。[/font]
[font=宋体]1、汉语国际教育硕士（MTCSOL）[/font]
[font=宋体]国民教育序列大学本科毕业（一般应有学士学位），工作满2年，热爱汉语国际推广事业，外语水平高，普通话标准，从事对外汉语教学或有志于从事汉语国际推广工作的在职人员。或者国民教育序列大学本科毕业（一般应有学士学位），在国外从事汉语教学志愿服务满1年，获得国家汉语国际推广领导小组办公室（原名“国家对外汉语教学领导小组办公室”）颁发的《国际汉语教师中国志愿者荣誉证书》者，也可以报考。重点招收各级各类学校教师、外语专业毕业的在职人员、回国的国际汉语教师志愿者。[/font]
[font=宋体]符合报考条件的人员，资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。[/font]
[font=宋体]2、翻译硕士（MTI）[/font]
[font=宋体]国民教育序列大学本科毕业（一般应有学士学位），具有良好的英汉双语基础的在职人员。[/font]
[font=宋体]符合报考条件的人员，资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。[/font]
[font=宋体]（二）招生人数及培养语种/专业[/font]
[table=493][tr][td][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/align][/align]
[/td][td=1,1,72][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]人数[/size][/font][/align][/align][/td][td][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]语种/专业[/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,108][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]人数[/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,5][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]汉语国际教育[/size][/font][/align][/align][/td][td=1,5,72][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]35[/size][/font][/align][/align][/td][td][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]法语[/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,108][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]10[/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]西班牙语[/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,108][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]10[/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]德语[/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,108][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]5[/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]葡萄牙语[/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,108][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]5[/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]马来西亚语[/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,108][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]5[/size][/font][/align][/align][/td][/tr][tr][td=1,2][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]翻译[/size][/font][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/align][/align][/td][td=1,2,72][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]40[/size][/font][/align][/align][/td][td][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]笔译[/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,108][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]20[/size][/font][size=12pt][/size][/align][/align][/td][/tr][tr][td][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]口译[/size][/font][/align][/align][/td][td=1,1,108][align=center][align=center][font=宋体][size=12pt]20[/size][/font][/align][/align][/td][/tr][/table]
[font=宋体]（三）考试科目[/font]
[font=宋体]政治理论、硕士学位研究生入学资格考试（英文名称为Graduate Candidate Test，以下简称“GCT”）、专业知识与技能，共计3门。[/font]
[font=宋体]政治理论、专业知识与技能考试由招生单位单独组织，时间自行安排，其中专业知识与技能考试分为笔试与面试。[/font]
[font=宋体] “GCT”考试为全国联考，考生自选“GCT”考试外语语种，取得的“GCT”成绩当年有效。“GCT”试卷由四部分构成：语言表达能力测试、数学基础能力测试、逻辑推理能力测试、外语（语种为英语、俄语、德语和日语）运用能力测试。“GCT”试卷满分400分，每部分各占100分，考试时间为3小时。[/font]
[font=宋体]考试方式、考试时间及考试地点等具体事宜届时见我办网页通知。[/font]
[font=宋体]（四）联考考试大纲[/font]
[font=宋体]《硕士学位研究生入学资格考试指南（2005年版）》（科学技术文献出版社）。[/font]
[font=宋体]（五）专业学位代码[/font]
[font=宋体]汉语国际教育 570100[/font]
[font=宋体]翻译 580100[/font]
[font=宋体]（六）报名方法：[/font]
[font=宋体]采取网上报名与现场确认相结合的方式。即报考者在规定的网报时间内，通过互联网登录有关省级主管部门指定网站，按要求填写、提交报名信息；然后在规定的现场确认时间内，到指定现场照相、确认报名信息。[/font]
[font=宋体]网报具体时间和网址7月10日前在学位中心网址（http：//www.cdgdc.edu.cn/zz07.html）公布。[/font]
[font=宋体] 现场确认时间原则上安排在2007年7月27日至31日，具体安排在网报阶段另行通知。[/font]
[font=宋体] （七）资格审查[/font]
[font=宋体] 在录取前进行我校对考生是否符合报考有关学位类别的条件的审查。[/font]
[font=宋体] 报考者本人填写《2007年在职人员攻读硕士学位报考资格审查表》（附件五，可在招生院校获取或在学位中心主页下载，网址为：http：// www.cdgdc.edu.cn/scb.zip），贴本人近期二吋免冠照片1张，由考生所在单位人事部门（无工作单位的考生指其档案所在部门，下同）在其照片上加盖公章，对其所填写的内容进行审查确认，并填写推荐意见。考生将资格审查表、相关学历、学位证书一并交我办进行资格审查。[/font]
[font=宋体] （四）考试[/font]
[font=宋体] 在职人员攻读硕士专业学位入学考试全国联考的时间为2007年10月27日、28日。[/font]
[font=宋体] [/font]
[font=宋体]北京外国语大学[/font]
[font=宋体]研究生招生办公室[/font]
[font=宋体]2007年6月15日[/font]
